2024 erschien “Ein Sommer in Prag” von Zdena Salivarová erstmals auf Deutsch. Der mitreißende und trotz der tragischen Ereignisse auch witzige Roman spielt im Prag der Fünfzigerjahre. Die junge Protagonistin, Sängerin in einem Folklore-Ensemble, gilt im kommunistischen System als politisch unzuverlässig und wird deshalb bespitzelt und drangsaliert.
Salivarová ließ viele eigene Erfahrungen in den Text einfließen, den sie in der Tschechoslowakei begann und nach der Niederschlagung des Prager Frühlings im Exil beendete.
Im Literarischen Salon werden ausgewählte Textstellen aus dem Roman gelesen, Lektüreeindrücke diskutiert und es soll über drängende Fragen von politischer Unterdrückung und persönlicher Freiheit gesprochen werden. Durch den Abend leiten Aneta Bučková (Universität Erfurt) und Dr. Sabine Zubarik.