1989
Grad eines Bachelor of Fine Arts (B.F.A.), Doppelabschluss in Kunst und Kunsterziehung mit der Auszeichnung cum laude, Murray State University, Kentucky

1989 – 1994
Tätigkeit als Lehrerin an der Kitzingen American School in Bayern

1992 – 1995
Gleichzeitiger Besuch einer Sprachschule und Studium der Germanistik an der Universität Stuttgart

1995 – 1999
Assistentin ("Assistant Instructor"), Department of Germanic Studies, University of Texas

Juli 1997
Grad des "Master of Arts", Germanistik, University of Texas

1997 – 1999
Postgraduales Studium an der University of Texas at Austin im Fach "Germanic Studies" mit den Schwerpunkten intellectual history and cultural history

1999 – 2002
Forschungsaufenthalt an der Georg-August-Universität Göttingen (Fellowships vom Max-Planck-Institut für Geschichte, DAAD und Euroculture Network)

Oktober 2002 – September 2004
Lektorin, Seminar für Anglistik und Amerikanistik, Julius-Maximilians-Universität Würzburg

Dezember 2002
Grad des Doctor of Philosophy (Ph.D.) in Germanic Studies, University of Texas, Doktorarbeit: "Women's Speech and Activism in German Pietism" (Betreuerin: Prof. Katherine Arens)

2005 – 2006
Research Fellow, Young Center for Pietist and Anabaptist Studies, Elizabethtown College, Pennsylvania, USA

Oktober 2006 – September 2009
Post-Doc, Exzellenznetzwerk Aufklärung-Religion-Wissen, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (u.a. Mit-Planung und -Durchführung der Tagung: "Wissen und Weisheit: Zur Rezeption und Transformation theosophischen Wissens in der Aufklärung und in der frühen Romantik", Februar 2008)

September 2009 – Juni 2014
Assoziierte Mitgliedschaft im Exzellenznetzwerk Aufklärung-Religion-Wissen in Halle; gleichzeitig regelmäßige Lehraufträge zu kultur- und religionswissenschaftlichen Themen an der Universität Siegen

Februar 2011 – März 2011
Herzog-Ernst Stipendiatin, Forschungszentrum Gotha

Juli 2014 – Oktober 2019
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Forschungszentrum Gotha (DFG-Projekt: „Philadelphier“)

August 2016 – Oktober 2019
Kuratorin, Ausstellung zu Jacob Böhme u.a. in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden

Juni 2020 – Februar 2022
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Forschungszentrum Gotha (Jacob Böhme)

seit Februar 2022
Direktorin der Bibliotheca Philosophica Hermetica und des Ritman Research Institutes in Amsterdam

2002
Clark Essay Prize

Mai 2003
Dissertationspreis der University of Texas

Dezember 2003
Dissertationspreis des Council of Graduate Schools USA: Als eine der fünf besten geisteswissenschaftlichen Doktorarbeiten in den USA für 2002 -2003 ausgezeichnet

• Religion als Medium für kulturelle Änderungen
• Kulturtransfer und Übersetzung
• Pietismus
• Geschlechtergeschichte
• Minderheiten, ihre Kommunikations- und Überlebensstrategien
• Polemik und Mediengeschichte
• Geschichte der Menschenrechte

Monographie

Women's Religious Speech and Activism in German Pietism. Ann Arbor, 2003 [Diss. Uni Texas; erweiterte Monographie in Vorbereitung].

Herausgeberschaften

Grund und Ungrund. Der Kosmos des mystischen Philosophen Jacob Böhme. Hgg. Claudia Brink und Lucinda Martin, Dresden, 2017.

Alles in Allem. Die Gedankenwelt des mystischen Philosophen Jacob Böhme. Hgg. Claudia Brink und Lucinda Martin, Dresden, 2017.

Aufsätze

“Mythos und Wirklichkeit. Jacob Böhme in seinen Porträts”, in: Alles in Allem: Die Gedankenwelt des mystischen Philosophen Jacob Böhme. Hgg. Claudia Brink und Lucinda Martin, Dresden, 2017: 12-25.

[Mit Cecilia Muratori], “Zentrale Begriff im Denken Jacob Böhmes”, in: Alles in Allem: Die Gedankenwelt des mystischen Philosophen Jacob Böhme. Hgg. Claudia Brink und Lucinda Martin, Dresden, 2017: 34-86.

“Schöpfung bei Jacob Böhme,” in Grund und Ungrund: Der Kosmos des mystischen Philosophen Jacob Böhme. Hgg. Claudia Brink und Lucinda Martin, Dresden, 2017: 82-103.

“Pietistische Briefe als Mittel der Erziehung in radikal-pietistischen ‘Philadelphischen’ Kreisen um 1700”, in: Erziehung als Entfehlerung. Weltanschauung, Bildung und Geschlecht in der Neuzeit, Hgg. Anne Conrad u. Alexander Maier. Bad Heilbrunn: Klinkhardt, 2017: 69-80.

“Noch eine ‘res publica literaria’? Die Briefe der Unsichtbaren Kirche als diskursiver Raum”, in: Aufklärung 28 (2016): 135-172.

“ ‘God’s Strange Providence’: Jane Lead in the Correspondence of Johann Georg Gichtel”, in: Jane Lead and her Transnational Legacy. Hg. Ariel Hessayon. New York: Palgrave, 2016: 187-212.

“ ‘Der letzte Abschied:’ Quäker und der Kindertransport”, in: Quäker, Juli-August 2015.

Gender and the Suppression of 'Anabaptist Pietists' in Eighteenth-Century Bern, in: Sisters. Myth and Reality of Anabaptist and Mennonite Women, Hrsg. Mirjam van Veen, Piet Visser, Gary K. Waite, Els Kloek, Marion Kobolt-Groch u. Anna Voolstra. Leiden: Brill, 2014: 211-228.

Jacob Boehme and the Anthropology of German Pietism. In: An Introduction to Jacob Boehme: Four Centuries of Thought and Reception. Hrsg. Ariel Hessayon u. Sarah Apetrei. New York: Routledge, 2013: 120-141.

Jew Hatred as Confessional Weapon in the eighteenth-century Christian Press, in: Five Hundred Years of Jew Hatred and Anti-Semitism in the German Press / Judenfeindschaft und Antisemitismus in der deutschen Presse über fünf Jahrhunderte. Hrsg. Michael Nagel u. Moshe Zimmermann. Bremen: Lumiére, 2013: 57-78.

The ‘Language of Canaan’: Pietism's Esoteric Sociolect. In: Aries: Journal for the Study of Western Esotericism 12, 2012, 237-253.

Tolerance, Anti-Judaism, and Philo-Judaism: Attitudes toward Jews in the Pietist Periodical “Bau des Reichs Gottes”, in: Seminar: A Journal of Germanic Studies 48, 2012: 301-316.

Jakob Böhmes ‚göttliche Sophia‘ und Emanzipationsansätze bei pietistischen Autorinnen, in: Offenbarung und Episteme. Zur europäischen Wirkung Jakob Böhmes im 17. und 18. Jahrhundert. Hrsg. Friedrich Vollhardt und Wilhelm Kühlmann. Tübingen: de Gruyter, 2012: 241-258.

‘Werkzeuge Gottes‘: Ergriffenheit und Besessenheit und ihre Transformationen im Pietismus, in: Aus Gottes Wort und eigener Erfahrung gezeiget, Hrsg. Christian Soboth, Udo Sträter, et al. 2 vols. Halle: Verlag der Franckeschen Stiftungen, 2012: 145-162.

Öffentlichkeit und Anonymität von Frauen im (Radikalen) Pietismus – Die Spendentätigkeit adliger Patroninnen, in: Der Radikale Pietismus. Hrsg. Wolfgang Breul, Lothar Vogel, Marcus Meier. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 2010: 385-402.

“Speak German or Sweep the Schoolyard”: Linguistic Human Rights in Germany, in: Profession 2008, 130-145.

The Debate over Linguistic Human Rights in Germany, in: ADFL Bulletin, Winter-Spring 2008. Vol. 39, Nos. 2 & 3. S. 19-27 2008.

Anna Nitschmann (1715-1760): Priesterin, Generalältestin, Jüngerin der weltweiten Brüdergemeine, in: Frauen gestalten Diakonie. Vol. I: Von biblischer Zeit bis zum Pietismus. Ed. Adelheid von Hauff. Stuttgart: Kohlhammer, 2007: 393-410.

Möglichkeiten und Grenzen geistlicher Rede von Frauen in Halle und Herrnhut, in: Pietismus und Neuzeit 29 (2003) 80-100.

Female Reformers as the Gate Keepers of Pietism: The Example of Johanna Eleonora Merlau and William Penn, in: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur, Vol. 95, No. 1 (2003) 33-58.

Lexikonartikel

Quäker, in: Enzyklopaedie der Neuzeit. Vol. 10. Stuttgart: Metzler, 2009: 571-572.

Kleinere Beiträge

"An Introduction to Pietism," Guest blog on a web-site devoted to the Amish: aboutamish.blogspot.com/2010/09/introduction-to-pietism.html

Review of Peter Vogt, ed. "Zwischen Bekehrungseifer und Philosemitismus: Texte zur Stellung des Pietismus zum Judentum," H-German. April 2009.

Review of Fred van Lieburg, ed. "Confessionalism and Pietism: Religious Reform in Early Modern Europe," H-German. July 2008.

Review of Christof Wingertszahn: “Anton Reiser und die ‘Michelein,’” in The Eighteenth-Century Current Bibliography, 2002.

Review of Michael Knieriem and Johannes Burkardt: “Die Gesellschaft der Kindheit Jesu-Genossen auf Schloß Hayn,” in The Eighteenth-Century Current Bibliography, 2002.

Review of Kathleen Foley-Beining: “The Body and Eucharistic Devotion in Catharina Regina von Greiffenberg's Meditations,” in Seventeenth-Century News, Fall 1999, vol. 57, nos. 3 & 4, 173-176.